← Surah al-Burūj (The Mansions of the Stars) Surah 86 of 114 Surah al-Aʿlā (The Most High) → Surah 1. al-Fātiḥah 2. al-Baqarah 3. Āl-ʿImrān 4. al-Nisāʾ 5. al-Māʾidah 6. al-Anʿām 7. al-Aʿrāf 8. al-Anfāl 9. al-Tawbah 10. Yūnus 11. Hūd 12. Yūsuf 13. al-Raʿd 14. Ibrāhīm 15. al-Ḥijr 16. al-Naḥl 17. al-Isrāʾ 18. al-Kahf 19. Maryam 20. Ṭā-Hā 21. al-Anbiyāʾ 22. al-Ḥajj 23. al-Muʾminūn 24. al-Nūr 25. al-Furqān 26. al-Shuʿarāʾ 27. al-Naml 28. al-Qaṣaṣ 29. al-ʿAnkabūt 30. al-Rūm 31. Luqmān 32. al-Sajdah 33. al-Aḥzāb 34. Sabaʾ 35. Fāṭir 36. Yā-Sīn 37. al-Ṣāffāt 38. Ṣād 39. al-Zumar 40. Ghāfir 41. Fuṣṣilat 42. al-Shūrā 43. al-Zukhruf 44. al-Dukhān 45. al-Jāthiyah 46. al-Aḥqāf 47. Muḥammad 48. al-Fatḥ 49. al-Ḥujurāt 50. Qāf 51. al-Dhāriyāt 52. al-Ṭūr 53. al-Najm 54. al-Qamar 55. al-Raḥmān 56. al-Wāqiʿah 57. al-Ḥadīd 58. al-Mujādilah 59. al-Ḥashr 60. al-Mumtaḥanah 61. al-Ṣaff 62. al-Jumuʿah 63. al-Munāfiqūn 64. al-Taghābun 65. al-Ṭalāq 66. al-Taḥrīm 67. al-Mulk 68. al-Qalam 69. al-Ḥāqqah 70. al-Maʿārij 71. Nūḥ 72. al-Jinn 73. al-Muzzammil 74. al-Muddaththir 75. al-Qiyāmah 76. al-Insān 77. al-Mursalāt 78. al-Nabaʾ 79. al-Nāziʿāt 80. ʿAbasa 81. al-Takwīr 82. al-Infiṭār 83. al-Muṭaffifīn 84. al-Inshiqāq 85. al-Burūj 86. al-Ṭāriq 87. al-Aʿlā 88. al-Ghāshiyah 89. al-Fajr 90. al-Balad 91. al-Shams 92. al-Layl 93. al-Ḍuḥā 94. al-Sharḥ 95. al-Tīn 96. al-ʿAlaq 97. al-Qadr 98. al-Bayyinah 99. al-Zalzalah 100. al-ʿĀdiyāt 101. al-Qāriʿah 102. al-Takāthur 103. al-ʿAṣr 104. al-Humazah 105. al-Fīl 106. Quraysh 107. al-Māʿūn 108. al-Kawthar 109. al-Kāfirūn 110. al-Naṣr 111. al-Masad 112. al-Ikhlāṣ 113. al-Falaq 114. al-Nās Ayah 1–17 Ayah 1 Ayah 2 Ayah 3 Ayah 4 Ayah 5 Ayah 6 Ayah 7 Ayah 8 Ayah 9 Ayah 10 Ayah 11 Ayah 12 Ayah 13 Ayah 14 Ayah 15 Ayah 16 Ayah 17
al-Ṭāriq الطَّارِقِ
The Morning Star · 17 ayahs · Juz 30
Transliteration Translation Arabic Arabic + Transliteration Arabic + Translation
Transliteration Transliteration Translation Arabic AR + Translit. AR + Translation
QARI Al-Husary Abdul Basit Al-Sudais Al-Muaiqly Al-Minshawi
Bismillāhir rahmānir raheem
2 Wa maaa adraaka mattaariq
4 In kullu nafsil lammaa 'alaihaa haafiz
5 Fal yanzuril insaanu mimma khuliq
6 Khuliqa mim maaa'in daafiq
7 Yakhruju mim bainissulbi wat taraaa'ib
8 Innahoo 'alaa raj'ihee laqaadir
10 Famaa lahoo min quwwatinw wa laa naasir
15 Innahum yakeedoona kaidaa
17 Famahhilil kaafireena amhilhum ruwaidaa
Arabic text from the Madinah Mushaf. Tafsir excerpts from the published works of Imam Ibn Kathir, al-Saadi, al-Mahalli and al-Suyuti, and Mufti Muhammad Shafi. May contain errors; verify with a qualified scholar.