Bismillāhir rahmānir raheem
Alif-Laaam-Raa; tilka Aayaatul Kitaabi wa Qur-aa-nim Mubeen
Rubamaa yawaddul lazeena kafaroo law kaanoo muslimeen
Zarhum yaakuloo wa tatamatta'oo wa yulhihimul amalu fasawfa ya'lamoon
Wa maaa ahlaknaa min qaryatin illaa wa lahaa kitaabum ma'loom
Maa tasbiqu min ummatin ajalahaa wa maa yastaakhiroon
Wa qaaloo yaaa aiyuhal lazee nuzzila 'alaihiz Zikru innaka lamajnoon
Law maa taateenaa bil malaaa'ikati in kunta minas saadiqeen
Maa nunazzilul malaaa'i kata illaa bilhaqqi wa maa kaanooo izam munzareen
Innaa Nahnu nazalnaz Zikra wa Innaa lahoo lahaa fizoon
Wa laqad arsalnaa min qablika fee shiya'il awwaleen
Wa maa yaateehim mir Rasoolin illaa kaanoo bihee yastahzi'oon
kazaalika naslukuhoo fee quloobil mujrimeen
Laa yu'minoona bihee wa qad khalat sunnatul awwaleen
Wa law fatahnaa 'alaihim baabam minas samaaa'i fazaloo feehi ya'rujoon
Laqaaloo innamaa sukkirat absaarunaa bal nahnu qawmum mashooroon
Wa laqad ja'alnaa fissamaaa'i buroojanw wa zaiyannaahaa linnaazireen
Wa hafiznaahaa min kulli Shaitaanir rajeem
Illaa manis taraqas sam'a fa atba'ahoo shihaabum mubeen
Wal arda madadnaahaa wa alqainaa feehaa rawaasiya wa ambatnaa feehaa min kulli shai'im mawzoon
Wa ja'alnaa lakum feehaa ma'aayisha wa mal lastum lahoo biraaziqeen
Wa im min shai'in illaa 'indanaa khazaaa 'inuhoo wa maa nunazziluhooo illaa biqadarim ma'loom
Wa arsalnar riyaaha la waaqiha fa anzalnaa minas samaaa'i maaa'an fa asqai naakumoohu wa maaa antum lahoo bikhaazineen
Wa innnaa la nahnu nuhyee wa numeetu wa nahnul waarisoon
Wa la qad 'alimnal mustaqdimeena minkum wa laqad 'alimnal mustaakhireen
Wa inna Rabbaka Huwa yahshuruhum; innahoo Hakeem 'Aleem
Wa laqad khalaqnal insaana min salsaalim min hama im masnoon
Waljaaanna khalaqnaahu min qablu min naaris samoom
Wa iz qaala Rabbuka lilmalaaa' ikati innee khaaliqum basharam min salsaalim min hama im masnoon
Fa izaa sawwaituhoo wa nafakhtu feehi mir roohee faqa'oo lahoo saajideen
Fasajadal malaaa'ikatu kulluhum ajma'oon
Illaaa ibleesa abaaa ai yakoona ma'as saajideen
Qaala yaaa Ibleesu maa laka allaa takoona ma'as saajideen
Qaala lam akul li asjuda libasharin khalaqtahoo min salsaalim min hama im masnoon
Qaala fakhruj minhaa fa innaka rajeem
Wa inna 'alikal la'nata ilaa Yawmid Deen
Qaala Rabbi fa anzirneee ilaa Yawmi yub'asoon
Qaala fa innaka minal munzareen
Ilaa Yawmil waqtil ma'loom
Qaala Rabbi bimaaa aghwaitanee la uzayyinaana lahum fil ardi wa la ughwiyan nahum ajma'een
Illaa 'ibaadaka minhumul mukhlaseen
Qaala haaza Siraatun 'alaiya Mustaqeem
Inna 'ibaadee laisa laka 'alaihim sultaanun illaa manittaba'aka minal ghaaween
Wa inna jahannama lamaw'iduhum ajma'een
Lahaa sab'atu abwaab; likulli baabim minhum juz'um maqsoom
Innal muttaqeena fee Jannaatinw wa 'uyoon
Udkhuloohaa bisalaamin aamineen
Wa naza'naa ma fee sudoorihim min ghillin ikhwaanan 'alaa sururim mutaqaabileen
Laa yamas suhum feehaa nasabunw wa maa hum minhaa bimukhrajeen
Nabbi' 'ibaadeee annneee anal Ghafoorur Raheem
Wa anna 'azaabee uwal 'azaabul aleem
Wa nabbi'hum 'an daifi Ibraaheem
Iz dakhaloo 'alaihi faqaaloo salaaman qaala innaa minkum wajiloon
Qaaloo la tawjal innaa nubashshiruka bighulaamin 'aleem
Qaala abashshartumoonee 'alaaa am massaniyal kibaru fabima tubashshiroon
Qaaloo bashsharnaaka bilhaqqi falaa takum minal qaaniteen
Qaala wa mai yaqnatu mir rahmati Rabbiheee illad daaaloon
Qaala famaa khatbukum aiyuhal mursaloon
Qaaloo innaaa ursilnaaa ilaa qawmim mujrimeen
Illaaa Aala Loot; innaa lamunajjoohum ajma'een
Illam ra atahoo qaddarnaaa innahaa laminal ghaabireen
Falamma jaaa'a Aala Lootinil mursaloon
Qaala innakum qawmum munkaroon
Qaaloo bal ji'naaka bimaa kaanoo feehi yamtaroon
Wa atainaaka bilhaqqi wa innaa lasaadiqoon
Fa asri bi ahlika biqit'im minal laili wattabi' adbaarahum wa laa yaltafit minkum ahadunw wamdoo haisu tu'maroon
Wa qadainaaa ilaihi zaalikal amra anna daabira haaa'ulaaa'i maqtoo'um musbiheen
Wa jaaa'a ahlul madeenati yastabshiroon
Qaala inna haaa'ulaaa'i daifee falaa tafdahoon
Wattaqul laaha wa laa tukhzoon
Qaalooo awalam nanhaka 'anil 'aalameen
Qaala haaa'ulaaa'i banaateee in kuntum faa'ileen
La'amruka innahum lafee sakratihim ya'mahoon
Fa akhazat humus saihatu mushriqeen
Faja'alnaa 'aaliyahaa saafilahaa wa amtamaa 'alaihim hijaaratam min sjijjeel
Inna fee zaalika la Aayaatil lilmutawassimeen
Wa innahaa labi sabeelim muqeem
Inna fee zaalika la Aayatal lilmu'mineen
Wa in kaana Ashaabul Aikati lazaalimeen
Fantaqamnaa minhum wa innahumaa labi imaamim mubeen
Wa laqad kazzaba ashaabul Hijril mursaleen
Wa aatainaahum Aayaatinaa fakaanoo 'anhaa mu'rideen
Wa kaanoo yanhitoona minal jibaali buyootan aamineen
Fa akhazat humus saihatu musbiheen
Famaaa aghnaa 'anhum maa kaanoo yaksiboon
Wa maa khalaqnas samaawaati wal arda wa maa bainahumaaa illaa bilhaqq; wa innas Saa'ata la aatiyatun fasfahis safhal jameel
Inna Rabbaka Huwal khallaaqul 'aleem
Wa laqad aatainaaka sab'am mnal masaanee wal Qur-aanal 'azeem
Laa tamuddanna 'ainaika ilaa maa matta 'naa biheee azwaajam minhum wa laa tahzan 'alaihim wakhfid janaahaka lilmu 'mineen
Wa qul inneee anan nazeerul mubeen
Kamaaa anzalnaa 'alal muqtasimeen
Allazeena ja'alul Quraana'ideen
Fawa Rabbika lanas'a lannahum ajma'een
'Ammaa kaanoo ya'maloon
Fasda' bimaa tu'maru wa a'rid anil mushrikeen
Innaa kafainaakal mustahzi'een
Allazeena yaj'aloona ma'al laahi ilaahan aakhar; fasawfa ya'lamoon
Wa laqad na'lamu annak yadeequ sadruka bimaa yaqooloon
Fasbbih bihamdi Rabbika wa kum minas saajideen
Wa'bud Rabbaka hattaa yaatiyakal yaqeen
Arabic text from the Madinah Mushaf. Tafsir excerpts from the published works of Imam Ibn Kathir, al-Saadi, al-Mahalli and al-Suyuti, and Mufti Muhammad Shafi. May contain errors; verify with a qualified scholar.